{"id":26191,"date":"2026-06-22T11:42:46","date_gmt":"2026-06-22T09:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/?p=26191"},"modified":"2026-06-23T17:15:46","modified_gmt":"2026-06-23T15:15:46","slug":"mit-tempo-durch-die-altstadt-von-torgau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/mit-tempo-durch-die-altstadt-von-torgau\/","title":{"rendered":"Mit Tempo durch die Altstadt von Torgau"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a0&#8211; von <a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/athleten\/teufel-benjamin\/\">Benjamin Teufel<\/a> &#8211;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-26196\" src=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022-300x226.jpg 300w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022-768x578.jpg 768w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0022.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a>Am Freitagabend des 12.06.2026 stand f\u00fcr uns der 14. Torgauer City-Nachtlauf auf dem Programm. Die rund zwei Kilometer lange Runde startet auf dem Marktplatz und f\u00fchrt durch die Altstadt von Torgau. Im Verlauf geht es dabei auch am Schloss Hartenfels vorbei, bevor die L\u00e4uferinnen und L\u00e4ufer wieder zur\u00fcck zum Markt gef\u00fchrt werden. Je nach gew\u00e4hlter Distanz kann die Strecke ein-, drei- oder f\u00fcnfmal absolviert werden \u2013 entsprechend \u00fcber 2, 6 oder 10 Kilometer. Das Wetter hatte es uns im Vorfeld und auch zum Start nicht ganz leicht gemacht: Nach Regen waren insbesondere die Kopfsteinpflaster-Passagen stellenweise rutschig und erforderten etwas Vorsicht.<br \/>\u00a0<br \/>Folgende Ergebnisse konnten unsere L\u00e4ufer erzielen:<br \/><a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-26198\" src=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021-300x226.jpg 300w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021-768x578.jpg 768w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0021.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a>6 km:<br \/>Leon Weiler (22:39 min \/ 2. Platz)<br \/>Peter Weiler (24:51 min \/ 8. Platz)<br \/><a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/athleten\/teufel-benjamin\/\">Benjamin Teufel<\/a> (27:18 min \/ 9. Platz)<br \/>Tino Jungk Stier (27:28 min \/ 10. Platz)<br \/>Henri Leuschner (28:22 min \/ 16. Platz)<br \/>10 km:<br \/><a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/athleten\/klemm-alexander\/\">Alexander Klemm<\/a> (46:39 min \/ 13. Platz)<\/p>\n<p>Besonders hervorzuheben ist Leon Weiler, der sich <!--more-->\u00fcber die 6 Kilometer einen starken zweiten Platz sichern konnte. Insgesamt konnten wir auf der Distanz f\u00fcnf L\u00e4ufer in den Top 20 platzieren, davon sogar vier in den Top 10 \u2013 ein tolles Mannschaftsergebnis.<br \/>Der Torgauer City-Nachtlauf war erneut eine rundum gelungene Veranstaltung, bei der Sport, Stimmung und Altstadtkulisse bestens zusammenpassten. Eine Teilnahme lohnt sich also auch im n\u00e4chsten Jahr ganz sicher wieder.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26200\" src=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017-300x225.jpg 300w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017-768x576.jpg 768w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0017.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26201\" src=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018-300x225.jpg 300w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018-768x576.jpg 768w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0018.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26202\" src=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019-300x225.jpg 300w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019-768x576.jpg 768w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0019.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26203\" src=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020-300x225.jpg 300w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020-768x576.jpg 768w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-content\/uploads\/IMG-20260612-WA0020.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0&#8211; von Benjamin Teufel &#8211; Am Freitagabend des 12.06.2026 stand f\u00fcr uns der 14. Torgauer City-Nachtlauf auf dem Programm. Die rund zwei Kilometer lange Runde startet auf dem Marktplatz und f\u00fchrt durch die Altstadt von Torgau. Im Verlauf geht es &hellip; <a href=\"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/mit-tempo-durch-die-altstadt-von-torgau\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-26191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-leichtathletik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26191"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26205,"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26191\/revisions\/26205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfv-oberholz.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}